Membres

24 décembre 2013

******* Un Sapin pour Noël ***** : l'Histoire ! ***** ***** A tree for Christmas *****: The Story ! *****


C'est le challenge proposé par Mehapito ("Au Bord du Fleuve" ) :
Un sapin pour Noël
Objectif
 : Faire tenir un sapin et une figurine sur un socle de 1'' (2,5cm)
Précisions
 : Ce serait mieux si ça avait un sens ! 

J'ai choisi d'en faire une petite histoire en images....  

 This is the challenge proposed by Mehapito ("Au Bord du Fleuve"):
A tree for Christmas
Objective:
To keep a tree and a figure on a 1" base(2.5 cm)
Detail:
It would be better if it made sense 


I have chosen to do a little story in pictures ....

THE LEGEND OF THE CHRISTMAS TREE 

Il était une fois, il y a bien longtemps, dans un petit village..... 
Once upon a time, a long time ago,  in a small village .....



















.... et depuis ce temps, tous les ans à la même époque, on fête Noël en décorant le sapin et avec un étrange bonhomme en Rouge et Blanc ....
.... and since that time, every year at the same period, we celebrate Christmas by decorating the Christmas tree and with a strange fellow in Red and White ....

 JOYEUX NOËL
MERRY CHRISTMAS

MERRY NOLLAG 
 NADOLIG LLAWEN
FELIZ NAVIDAD
 FROHE WEIHNACHTEN
メリークリスマス
VROLIJKE KERSTMIS
 С Рождеством Христовым
 FELIZ NATAL
 WESOŁYCH ŚWIĄT
 GOD JUL
 ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ



43 commentaires:

  1. Ha ha! Brilliant, Sam Wise! Merry Christmas!

    RépondreSupprimer
  2. Belle histoire en images ! Sam
    Joyeux Noël a toi et ta famille mon ami .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Vincent !
      j'espère que tu as passé un excellent Noël !

      Supprimer
  3. Happy Christmas Sam and best wishes for you and yours for 2014.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Hugh! I hope that I will find some new "old figures" for you!

      Supprimer
  4. Réponses
    1. Merci Sébastien !
      (tu commences à être un fidèle de Sam's Minis World! rassures-toi, l'abonnement est gratis !)

      Supprimer
  5. Truly wonderful. Very much, like this post.

    RépondreSupprimer
  6. Fabuleux, j'adore!
    Joyeux Noël...
    Phil.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Faut tout le temps que tu exagères, Phil ... mais merci quand même !

      Supprimer
  7. Great story, beautiful pictures and nice figures.

    Joyeux Noël Pascal!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Bruno !
      I'm very happy that you likes this story.

      Supprimer
  8. Excellent, jolie histoire, belle mise en scène , chapeau ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Gilel : comme l'a suggéré Stéphane, il n'est pas trop tard ...

      Supprimer
  9. Fantastic post for Christmas Pascal! Love it!

    Joyeux Noel a vous et votre famille!

    Greetings
    Peter

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Peter !
      It was a lot of fun to do that... and you know how much I love fun !
      I hope that you had a great Christmas day !

      (for us, family festive meal with a lot of blabla and blablabla!)

      Supprimer
  10. This is extremely delightful, Sam Wise! I love it!
    Merry holidays if you're celebrating!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Dezz !
      I'm happy that you liked it ...

      Supprimer
  11. Hello, Sam,

    A Great Christmas and New Year to you and all yours!

    Greetings from Brazil!

    Mauther

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Mauther !

      (I'm waiting a little for the New Year wishes!)

      Supprimer
  12. Bravo pour le défi !
    Et bien vue l'histoire en image, une excellent idée !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Captain !
      je n'ai pas prémédité l'histoire, elle m'est venue quand je peignais le set de figurines "livreurs de barriques" !

      Supprimer
  13. Réponses
    1. Thanks Dean !
      a bit late but I hope that your Christmas day was a very good one !

      Supprimer
  14. C'est un véritable régal cette histoire de Noël. Tu surclasses haut la main tous les participants qui n'ont pourtant pas démérité.
    Bravo !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Stéphane, (dis-je en rougissant bruyamment), je n'ai pas encore tout vu mais de là à dire que je surclasse les autres.... tu y vas fort !!
      Ce que j'aime dans ce genre de défi, c'est justement la variété du traitement des règles de départ.

      Supprimer
    2. ..... euh, au fait, j'ai gagné un bon point ???
      (-s'cuse moi, m'sieur, mais j'peux pas résister, j'a recommencera p'us, promis, juré, craché!
      -Bon d'accord, je crachera p'us non p'us, m'sieur!)

      Supprimer
    3. Pas de bon point pour le vil tricheur qui publie cette excellente histoire la veille du jour dit !

      Supprimer
    4. Et puis, je l'avais dit, pas de bon point décerné pour le défi !

      Supprimer
    5. C'est pas bien d'essayer de profiter de ma faiblesse comme ça :-)

      Supprimer
    6. La veille ?? à 23h et des bananes ??
      pas de bon pôint ok ! (je ne pensais pas qu'à moi : il y a aussi les autres participants !)
      Je n'ai pas essayer de profiter de ta faiblesse: tu es au-dessus de ça, j'en suis sûr !!
      >sans rancune: je continuerai à suivre attentivement ton blog et me régaler de tes posts et de tes énigmes!
      comme tu sais les hobbits adôrent les énigmes ....

      Supprimer
  15. Magnifique conte de Noël, sûrement le number 1 de ceux que j'ai déniché pour le défi 1 sapin, hmmmmm, X figs ;-D
    J'adorre le chevalier santa Klaus avec ses armoiries et le gars qui accroche l'étoile en haut de l'arbre !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à toi !! j'en rougis !
      Content que ça t'ai plu! moi j'y ai pris pas mal de plaisir même si ça m'a pris un peu la tête !
      Au prochain défi de Méhapito, j'espère que tu en seras aussi !

      Supprimer
  16. Réponses
    1. Many thanks ! it was a lot of fun to do that !

      Supprimer