"The HOBBIT" (3) - BARD of Lake-Town - (MITHRIL M235)

BARD of Lake-Town  - BARD de Lac-Ville

Another MITHRIL figure for one of the characters of the book "The Hobbit" !
(I insist: nothing to see with the movie, that I didn't see yet....)
Like always I've felt completely free about the colours!
Une autre figure MITHRIL pour l'un des personnages du livre "The Hobbit"!
(J'insiste: rien à voir avec le film, que je n'ai pas encore vu ....)
Comme toujours, je me suis senti complètement libre sur les couleurs!



<< Their captain was Bard, grim-voiced and grim-faced, whose friends had accused him of prophesying floods and poisoned fish, though they knew his worth and courage. He was a descendant in long line of Girion, Lord of Dale, whose wife and child has escaped down the Running River from the ruin long ago.

---

Le capitaine en était Bard, à la voix et au visage sévères, que ses amis avaient accusé de prophétiser les inondations et l'empoisonnement des poisons, bien qu'ils connussent sa valeur et son courage. Il descendait en longue ligne de Girion, Seigneur de Dale, dont la femme et l'enfant avaient échappé à la ruine il y avait bien longtemps, par la Rivière Courante.

J.R.R.Tolkien, Bilbo the Hobbit / Bilbo le Hobbit, Chap. 14 >>