29 avril 2020


A recent addition to my MITHRIL range ...
And also the #56 Hobbit that I've painted (including conversions )

But who is "Tobold Hornblower" ??  ... he's an important Hobbit of the SHIRE !

Toby came from Longbottom in the Southfarthing of The Shire. He was the first to cultivate pipe-weed in the Shire, and was quite famous for it. How he came by the weed is unknown, for to his dying day he would not tell, though Merry Brandybuck speculated that he had travelled to Bree in his youth and came into contact with the herbs there. 
(source : Tolkien Gateway )

Traduction en français :
 Toby était originaire de Longoulet  dans le Quartier Sud de La Comté. Il a été le premier à cultiver de l’herbe à pipe, et était très célèbre pour cela. La façon dont il a eu connaissance de cette herbe est inconnue, car jusqu'à son dernier jour, il n'a pas voulu pas le révéler, bien que Merry Brandebouc spéculait qu’il avait voyagé à Bree dans sa jeunesse et il y était entré en contact avec les herbes.

Not completely satisfied with my paint-work but I can't do better... 
My Old eyes for old Toby ... not a perfect couple ! 

7 commentaires: